C

Senior UX Designer

Capgemini • Cairo, Egypt 🇪🇬

$40,000 - $60,000 Full-time Mid-level

The Senior UX Designer will collaborate with the design team to localize digital designs for Arabic users. This includes ensuring that design elements resonate culturally and linguistically with the target audience.

Responsibilities

  • Collaborate closely with the design team to understand the intent and functionality of digital designs created in Figma
  • Localize design elements and layouts for the Arabic language and cultural context
  • Ensure translated text maintains its original meaning while adhering to best practices for readability and clarity in Arabic

Requirements

  • Native or fluent Arabic speaker with a strong understanding of regional dialects
  • Minimum 2 years of experience in digital design localization, ideally with a focus on Arabic markets
  • Proven ability to translate complex design elements while preserving the original intent
  • Excellent written and verbal communication skills in both Arabic and English

Key Skills

  • Digital design localization
  • Arabic language proficiency
  • Figma
  • Design software

About Capgemini

Capgemini is an AI-powered global business and technology transformation partner, delivering tangible business value. We imagine the future of organizations and make it real with AI, technology and people. With our strong heritage of nearly 60 years, we are a responsible and diverse group of 420,000 team members in more than 50 countries. We deliver end-to-end services and solutions with our deep industry expertise and strong partner ecosystem, leveraging our capabilities across strategy, technology, design, engineering and business operations. The Group reported 2024 global revenues of €22.1 billion. Make it real | www.capgemini.com

BEFORE YOU APPLY

Make sure your resume makes it through AI screening

Scan your resume

Upload your resume

Never miss similar opportunities 🔔

Get notified when new design jobs that match your preferences become available. Set up personalized job alerts to stay ahead of the competition.