Y

UX Researcher

Yext โ€ข Budapest, Hungary ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ

Hybrid Full-time Mid-level

The UX Researcher II will plan and execute qualitative and select quantitative research studies, contributing to product-level insights that inform design and engineering decisions. They will conduct research sessions independently and translate findings into actionable recommendations that shape product strategy.

Responsibilities

  • Plan and execute qualitative and select quantitative research studies with minimal guidance.
  • Create research protocols, interview guides, and participant screeners aligned with product goals.
  • Independently identify relevant methods (e.g., interviews, usability testing, surveys, journey mapping).
  • Contribute to product-level insights that inform design, content, and engineering decisions.
  • Identify research opportunities and gaps in coverage within the product space.
  • Use internal and external platforms to recruit diverse participants aligned with study goals.
  • Collaborate with CSMs or other internal partners to recruit from live customer accounts.
  • Develop and reuse recruiting templates or tools to support team scalability.
  • Conduct research sessions independently using moderated and unmoderated techniques.
  • Analyze raw data and synthesize into clear insights, themes, and frameworks.
  • Translate findings into actionable recommendations that shape product strategy and roadmap.
  • Partner with Designers, PMs, and Engineers to define scope, questions, and decision points.
  • Share work-in-progress and insights in team reviews or standups.
  • Participate in and occasionally facilitate research synthesis workshops or critiques.
  • Collaborate with CSMs, PMs, or Sales to ensure insights reflect customer realities.
  • Present research outcomes to cross-functional stakeholders in clear and actionable formats.
  • Guide teams in interpreting research implications and applying them to product planning.
  • Conduct user interviews and usability tests with a focus on surfacing motivation, pain points, and behaviors.
  • Capture structured notes, quotes, and recordings to support stakeholder engagement.
  • Tailor session goals to reflect evolving business and design needs.
  • Maintain research documentation and contribute to team repositories and toolkits.
  • Build reusable templates or checklists that improve research quality or speed.
  • Help non-researchers choose and apply appropriate methods.
  • Document studies in knowledge bases and support team-wide enablement efforts.
  • Share learnings and skills with peers via critiques, onboarding support, or internal workshops.
  • Troubleshoot tooling or process issues and share solutions.
  • Mentor junior researchers or cross-functional partners conducting research.
  • Contribute to improving team bandwidth and research consistency.
  • Maintain clean, well-organized research artifacts that are easily discoverable.
  • Upload and tag findings, recordings, and synthesis outputs in team repositories.
  • Follow and evolve best practices for research documentation, tracking, and indexing.
  • Ensure insights are reusable, clearly sourced, and shareable across product teams.

Requirements

  • Experience in leveraging or critically thinking about how to integrate AI into work processes, decision-making, or problem-solving.
  • Experience in applying customer-centered research techniques to product definition and designs.
  • Experience defining, planning and executing research studies including outlining objectives, goals, and timelines.
  • A portfolio of work representing research that influenced great insights or experiences.

Key Skills

  • Communicates research plans, decisions, and findings clearly across disciplines.
  • Writes research protocols, summaries, and insights with clarity and purpose.
  • Seeks and incorporates feedback to improve communication quality.
  • Presents research findings and strategic implications to cross-functional stakeholders.
  • Facilitates discussions and playback sessions that build alignment and clarity.
  • Uses visuals, storytelling, and structure to communicate with impact.
  • Shares updates and summaries in writing that clarify progress, blockers, and next steps.
  • Adapts presentation style to match audience needs (PMs, Designers, Executives).
  • Leads or supports team sessions to share findings and discuss implications.
  • Seeks opportunities to deepen domain knowledge and improve research methods.
  • Adapts quickly to changes in product, project, or user landscape.
  • Supports learning of peers and non-researchers through templates, tips, or guidance.
  • Attends and applies learnings from workshops, talks, or peer critiques.
  • Proactively documents and shares useful resources with the team.
  • Mentors or supports junior team members or designers conducting their own research.
  • Ensures research efforts support product and UX goals.
  • Prioritizes work based on strategic value and timelines.
  • Iterates plans and deliverables to align with evolving needs.
  • Manages multiple research tracks and adjusts scope when needed.
  • Communicates progress and pivots clearly to collaborators.
  • Aligns deliverables with product impact or milestone goals.
  • Applies best practices for usability testing, user interviews, and survey design.
  • Synthesizes insights into themes, frameworks, or user models.
  • Proactively identifies research opportunities within a product area.
  • Runs research sessions independently and adapts techniques when needed.
  • Builds journey maps, personas, or insight frameworks.
  • Flags assumptions or gaps and proposes research coverage.
  • Understands the goals, language, and metrics of the business.
  • Connects research insights to business outcomes and product KPIs.
  • Advocates for user outcomes within business constraints.
  • Frames research insights in terms of customer value or business risk.
  • Adapts communication to different stakeholder types.
  • References OKRs or KPIs when prioritizing questions.
  • Embraces change and adjusts approaches to evolving conditions.
  • Experiments with new tools, methods, or formats to improve quality and speed.
  • Reflects on outcomes and identifies improvements for future work.
  • Shifts protocol or tooling mid-study when needed.
  • Proposes experiments or pilots to test new ideas.
  • Participates in retros and shares lessons learned.
  • Champions the user perspective across planning, research, and delivery.
  • Ensures accessibility, inclusion, and real user needs shape product thinking.
  • Elevates the voice of the customer in decisions
  • Highlights user pain points or needs in strategy meetings.
  • Integrates inclusive practices and accessible design considerations into research.
  • Shares user stories, quotes, or data in compelling ways.

About Yext

Yext (NYSE: YEXT) is the leading local brand visibility platform built for a world where discovery and engagement happen everywhere โ€” across AI and traditional search, social, websites, and direct communications. Backed by billions of trusted data points benchmarked against the competition, Yext provides unmatched visibility into brand performance at both the global and hyper-local level. From insight to impact, you get actionable recommendations and a suite of integrated tools to execute at scale. The result: clarity, control, and confidence that customers discover you everywhere it matters. To learn more about Yext, visit Yext.com

๐Ÿ”” Never miss similar opportunities

Get notified when new ux research jobs that match your preferences become available. Set up personalized job alerts to stay ahead of the competition.